Terma penggunaan

Tournée Royale · Tequi (Charles Grimont)

Kemas kini terakhir: September 2026

Terjemahan ini disediakan untuk makluman sahaja: sekiranya terdapat percanggahan, hanya versi bahasa Perancis yang diguna pakai.

Terma dan Syarat Penggunaan

Dengan menggunakan aplikasi Tournée Royale, anda bersetuju untuk terikat dengan terma penggunaan ini. Jika anda tidak menerimanya, sila jangan gunakan aplikasi ini.

1. Tujuan aplikasi

Tournée Royale ialah aplikasi permainan kad parti yang bertujuan untuk hiburan orang dewasa.

Aplikasi ini menawarkan peraturan yang melibatkan pengambilan alkohol dalam suasana yang menyeronokkan dan mesra.

Aplikasi ini percuma dan dibiayai oleh pengiklanan (Google AdMob). Sesetengah ciri, seperti mod permainan tambahan dan penyesuaian peraturan, dibuka dengan menonton video iklan hingga tamat.

2. Syarat akses

Untuk menggunakan aplikasi ini, anda mesti:

Berumur 18 tahun ke atas
Menerima terma dan syarat penggunaan ini
Mengakui telah membaca amaran kesihatan
Berjanji untuk menggunakan aplikasi secara bertanggungjawab

3. Penggunaan yang dibenarkan

Anda dibenarkan untuk:

Menggunakan aplikasi untuk kegunaan peribadi dan persendirian
Menyesuaikan peraturan permainan mengikut citarasa anda
Mengubah peraturan untuk menggantikan alkohol dengan minuman lain

4. Penggunaan yang dilarang

Adalah dilarang sama sekali untuk:

Menggunakan aplikasi jika anda di bawah umur (bawah 18 tahun)
Memaksa seseorang minum di luar kerelaannya
Menggunakan aplikasi dalam konteks gangguan atau ugutan
Mengeluarkan semula, menyalin, menjual atau mengeksploitasi aplikasi secara komersial
Cuba menggodam, mengubah suai atau menyahkompil kod sumber
Menggunakan aplikasi dengan cara yang boleh memudaratkan orang lain

5. Had liabiliti

Penerbit menafikan sebarang tanggungjawab berkenaan:

Akibat langsung atau tidak langsung daripada pengambilan alkohol
Kemalangan, kecederaan atau kerosakan yang berlaku semasa penggunaan
Tingkah laku pengguna yang tidak wajar atau berbahaya
Penggunaan aplikasi yang melanggar undang-undang jalan raya

Peringatan penting: Pengambilan alkohol berlebihan berbahaya kepada kesihatan. Jangan sekali-kali memandu selepas mengambil alkohol. Minumlah secara sederhana.

6. Ketersediaan perkhidmatan

Penerbit berusaha memastikan aplikasi boleh diakses pada setiap masa, tetapi tidak menjamin ketersediaan 100%. Gangguan mungkin berlaku disebabkan penyelenggaraan, kemas kini atau sebab teknikal di luar kawalan kami.

7. Perubahan aplikasi dan terma

Penerbit berhak untuk:

Mengubah suai atau mengemas kini aplikasi pada bila-bila masa
Mengubah suai terma dan syarat penggunaan ini
Menggantung atau menghentikan aplikasi secara kekal

Sebarang perubahan penting akan dimaklumkan melalui aplikasi. Penggunaan berterusan selepas perubahan dianggap sebagai penerimaan terma baharu.

8. Harta intelek

Semua elemen aplikasi (reka bentuk, teks, grafik, kod sumber, logo, dsb.) dilindungi oleh hak cipta dan dimiliki oleh penerbit atau rakan kongsinya. Sebarang pengeluaran semula tanpa kebenaran adalah dilarang.

9. Undang-undang dan bidang kuasa

Terma ini tertakluk kepada undang-undang Perancis. Selepas percubaan penyelesaian secara baik, hanya mahkamah Perancis yang mempunyai bidang kuasa.

10. Hubungi

Untuk sebarang soalan berkaitan terma dan syarat penggunaan ini, anda boleh menghubungi kami di: support@tequi.app